Českým reprezentantkám v rychlobruslení se na Světovém poháru v Kazašské Astaně daří. Martina Sáblíková tu vyhrála i druhý závod na 3000 metrů v tomto ročníku a Karolína Erbanová skončila na Světovém poháru v Astaně devátá v závodu na 500 metrů, což je její nejlepší výsledek na této trati v kariéře.

Sáblíková porazila o 31 setin vteřiny už devatřicetiletou německou hvězdu Claudii Pechsteinovou, která se v úvodu sezony vrátila po dvouletém trestu za doping. Němka se proti úvodnímu závodu v Čeljabinsku, kde skončila třetí, zlepšila, protže ztrátu na českou olympijskou šampionku snížila o víc, jak vteřinu.

Pechsteinová zajela v předposlední z deseti rozjížděk čas 4:03,59 minuty. Jasně porazila Nizozemku Lindu de Vriesovou a usadila se s výrazným náskokem v čele.

Sáblíková útočila na výkon pětinásobné olympijské vítězky ve dvojici s nizozemskou rivalkou Ireen Wüstovou, která skončila v úvodním závodu sezony za českou hvězdou druhá o 62 setin. Na kazašském ledě prohrála s dvojnásobnou olympijskou šampionkou z Vancouveru o 2,10 vteřiny a musela se spokojit se čtvrtým místem.

Devatenáctiletá Erbanová se časem 38,55 vteřiny přiblížila na 33 setin k vlastnímu českému rekordu z únorového závodu v Calgary. Kdyby ho vyrovnala, měla by stejný čas jako bronzová Thijsje Oenemaová z Nizozemska.

Ženy

500 m: 1. I Sang-Hwa (Korea) 37,78, 2. Wolfová (Něm.) 38,04, 3. Oenemaová (Niz.) 38,22, ...9. Erbanová (ČR) 38,55.
Pořadí SP (po 3 z 12 závodů): 1. I Sang-Hwa 230, 2. Oenemaová 210, 3. Ťing Jü (Čína) 200, ...13. Erbanová 68.

3000 m: 1. Sáblíková (ČR) 4:03,28, 2. Pechsteinová (Něm.) 4:03,59, 3. Valkenburgová (Niz.) 4:05,36
Pořadí SP (po 2 ze 6 závodů): 1. Sáblíková 200, 2. Pechsteinová 150, 3. Wüstová (Niz.) 140.

Muži

500 m: 1. Mo Te-pom (Korea) 34,89, 2. Fredricks (USA) 34,94, 3. Groothuis (Niz.) 35,01.
Pořadí SP (po 3 z 12 závodů): 1. Mo Te-pom 205 b., 2. Oikawa 190, 3. Kato (oba Jap.) 177.