Ivan Matějka

RSS

Poláci objevili hodnotu art deco

- Krize zasáhla také polský trh s umění - Zájem o meziválečná díla však nepostihla, ceny rostou
29. 4. 2009 ▪ 3 min čtení

Amatérka & profesionál

S pečením vánočního cukroví si někdejší jeptiška a čerstvá novomanželka Christine Bennetová moc rady neví. S pátráním po tajuplně zmizelém knězi...
20. 12. 2007 ▪ 2 min čtení

Jak zvládnout chaos

Kdosi se zjeví v zrcadle. A taky se sám od sebe zapne počítač. Na prázdné stránce textového editoru se začne objevovat sdělení: "My... jsme ......
13. 12. 2007 ▪ 2 min čtení

Sex na pláži

Banální příběh z tuctového života, tak by se při povrchním listování mohla jevit nejnovější próza anglického spisovatele Iana McEwana, nazvaná...
13. 12. 2007 ▪ 3 min čtení

Jmenuji se Román

Byl by hřích prozradit cokoli detailního ze zápletky, kolem níž turecký prozaik, loňský nositel Nobelovy ceny za literaturu Orhan Pamuk vystavěl...
6. 12. 2007 ▪ 3 min čtení

Oxfordské vykolejení

Již počtvrté vstupuje španělský prozaik Javier Marías do prostoru, jemuž říkáme překladová literatura, aby obhájil (či spíše stvrdil) víc než...
29. 11. 2007 ▪ 3 min čtení

Delikátní detektivové

Pátá a šestá část cyklu Dobrodružství Erasta Fandorina, jímž na poli historické detektivky zazářil ruský spisovatel (gruzínského původu) Boris...
22. 11. 2007 ▪ 2 min čtení

Osamělost v nicotném koutě světa

V záplavě beletristických překladů - které často vycházejí jen proto, že nenasytný trh si žádá stále novou a novou stravu, lhostejno jaké...
22. 11. 2007 ▪ 3 min čtení

Básník a povaleči

"Od jistého času se stala jeho průvodkyní na cestách. Slýchá její tichý krok, když prochází sluncem rozpálenými ulicemi Florencie, cítí její...
15. 11. 2007 ▪ 2 min čtení

Epizoda z biblického holocaustu

Zapomeňte na magický realismus. Zpráva o jednom únosu je čiročirou literaturou faktu - a částečně i reportáží, protože v nevyhlášené válce mezi...
8. 11. 2007 ▪ 3 min čtení

Provinční vraždy

Devítiletý autistický chlapec Adam je patrně jediným svědkem vraždy své desetileté spolužačky. Celý případ je obestřen mnoha nejasnostmi, ovšem...
1. 11. 2007 ▪ 2 min čtení

Pověst o zemi zvané Gottland

Pohled přes plot k nejbližšímu sousedovi nemusí být vzrušující jen pro toho, kdo se dívá, ale i pro toho, kdo je pozorován. Polský reportér...
1. 11. 2007 ▪ 3 min čtení

Mrtví a živí

"Judas Coyne si koupil poltergeista." Mohla to být dobrá reklama. Jeden z nejúspěšnějších death-metalových muzikantů, který sice už dávno...
25. 10. 2007 ▪ 2 min čtení

Všichni máme svá tajemství

"Jsem Eva Dělektorskaja." Takovým podivným přiznáním zaskočí své nejbližší šestašedesátiletá žena, která zdánlivě žila poklidný bezúhonný život...
25. 10. 2007 ▪ 3 min čtení

Dávné hrozby

Z okénka autobusu zahlédne fotograf Alfie Flowers kdesi v severním Londýně na stěně nastříkané zvláštní graffiti. "Zářilo to jako slunce,...
18. 10. 2007 ▪ 2 min čtení

Černá? Bílá?

"Bdělý a mírně přihnutý, s povytaženými rameny. Polonahý, v týle čelenku z palmových vláken, kolem beder chundelatou oranžovou roušku. Kůži měl...
18. 10. 2007 ▪ 3 min čtení

Staré hříchy

Americký právní systém je sdostatek komplikovaný na to, aby byl šťavnatým soustem pro celý jeden literární žánr, který si říká právnický...
12. 10. 2007 ▪ 2 min čtení

Mravy v čase naprosté nejistoty

Události 11. září 2001 pochopitelně nemohly zůstat zcela stranou zájmu literátů. I když bezprostředních reakcí v románech, povídkách, básních či...
11. 10. 2007 ▪ 3 min čtení

Kompletování

Chci napsat takový román, který překoná všechny dosavadní špionážní historky. To prý odpověděl Ian Fleming, když se ho za druhé světové války...
4. 10. 2007 ▪ 2 min čtení

Nikdy už nic nebude jako dřív

Jednoduchost. Nikoli snad nějaká plochá a šedá prostomyslnost, ale barvitá a hmatatelná, pohlcující prostota. Takový je první dojem z četby...
4. 10. 2007 ▪ 3 min čtení