Na výzvu Evropského kontrolního úředníka na ochranu osobních údajů (EDPS) musí centrální banka do dubna zavést taková opatření, aby byly její "platební operace plně vyhovující legislativě o ochraně údajů". EDPS požaduje, aby ECB "podnikla příslušné kroky co nejdříve".


"Stejně jako jiné banky ani ECB nemůže uniknout před jistou zodpovědností v případě SWIFT, který narušil důvěru a soukromé životy mnoha milionů lidí," řekl kontrolní úředník Peter Hustinx.


"Tajný, rutinní a rozsáhlý přístup úřadů třetí země k bankovním údajům je nepřijatelný," dodal v prohlášení, které připojil ke své konečné zprávě.


Společnost SWIFT denně zpracuje několikamiliardové transakce 8000 peněžních ústavů ve více než 200 zemích. V červnu společnost přiznala, že po teroristických útocích z 11. září 2001 poskytla americkým úřadům "omezené" množství údajů, trvá však na tom, že udělala vše pro ochranu soukromí. Na základě evropských pravidel o ochraně údajů může být informace o převodech peněz použita jen pro bankovní účely. V případě nesplnění výzvy v určené lhůtě může EDPS podniknout vlastní kroky, včetně zablokování převodu údajů nebo podání návrhu Evropskému soudnímu dvoru.