Chybám se nevyhneme

Někteří naši čtenáři požadují, aby noviny, které si kupují, byly bezchybné. To je sice požadavek legitimní, ale neuskutečnitelný. Takový deník na celém světě neexistuje. Miliony písmenek do slov a vět v čase jednoho půldne nesestavíš, aniž by si v nich tiskařský šotek nenašel skulinu.

Nicméně snaha se chybám vyhnout je ctí redakce a snaha čtenáře odhalit nesmysly, je důkazem jeho pozornosti i vztahu k novinám.

Tak třeba nedávno v reportáži o návštěvě ministryně obrany ve Spojených státech sdělil autor, že projektil, který dokáže zničit útočnou raketu, letí rychlostí sedm kilometrů za hodinu. Čtenář Ivan Fenz praví, že se jedná zřejmě o pozoruhodnou záležitost, neboť pohyb tělesa dva metry za vteřinu podle jeho názoru vylučuje jakýkoli let. Další čtenář se ale domnívá, že právě tato pomalá rychlost má protivníka znejistět, protože se dá daleko hůře zaměřit tělesem letícím kosmickou rychlostí. Nejen novináři ale dělají chyby.

V rozhovoru s přílohou Víkend HN říká režisér Juraj Jakubisko: „Už si připadám jako kdysi spisovatel Arkadij Gajdar. Ten za socialismu chodil po československých podnicích, vždycky dal někomu z publika svoji knihu a požádal ho, ať vybere nějakou stranu. A Gajdar potom celou tu stranu řekl zpaměti. Bojím se, že se k němu blížím.“

Jenže naše noviny mají pozorné čtenáře a pan Vladimír Kaška ze Staré Tenice upozornil na „drobný zádrhel“. Podle Encyklopedie Diderot totiž zmíněný spisovatel Gajdar zemřel 26. října 1941 a nemohl tedy chodit po socialistickém Československu a říkat zpaměti své dílo.

„Buďto to nebylo za socialismu,“ píše Vladimír Kaška, „nebo to nebylo v Československu, nebo to nebyl Arkadij Gajdar.“

Na kolosální záležitost si pamatuju ještě z počátku mé novinářské kariéry. Na pražské Letné se tehdy odhaloval obrovský pomník, na němž Stalinovu statuu následovaly postavy dělníků, rolníků, vojáků a dalších ...ků. Mladá fronta tehdy uveřejnila velkou fotografii tohoto díla s popiskem a oslavným článkem. Nikdo si nevšiml, že vedle něj je zalomena zpráva o jakýchsi folklorních slavnostech, kde v čele krojovaného průvodu nesli nějaký symbol místního svátku. Zpráva měla titulek OBLUDA S PROCESÍM. To byl tehdy v redakci MF svistot.

Miroslav Jelínek