Islanďan Haukur Johanson studoval v 50. letech v Česku a přeložil do islandštiny Chartu 77. Nyní vysvětluje zpravodaji HN na Islandu, jak je možné, že šla ekonomika ostrovní země ke dnu. "Banky vlastnily 30 procent podniků a podniky vlastnily 30 procent bank," poukazuje na bludný kruh, který dovedl islandské hospodářství téměř ke krachu.