Čtyřicetiletý útočník odehrál v nejhorším týmu Západní konference pouze 15 zápasů. Problémy se zády jeho pohyb ovlivňovali natolik, že se v lednu podrobil operaci.

Aby nebylo všech strastí málo, rodák z Vancouveru si v prosinci přivodil zlomeninu tří prstů na ruce, když pracoval se sněžnou frézou.

Někdejší kapitán kanadské reprezentace je v NHL raritou, všech dvacet sezón v NHL odehrál v jednom týmu. V sezoně 1988/89 sice začal kariéru v Québeku, odkud se však spolu s celým týmem přestěhoval v roce 1995 do Denveru.

V Coloradu získal hned v prvním roce jeho působení v NHL Stanley Cup. V roce 2001 se mu navíc dostalo té cti pozvednout pohár pro vítěze NHL jako první. Celkem odehrál v NHL 1378 zápasů, ve kterých nasbíral 1641 bodů (625+1016).

V roce 2002 navíc dovedl kanadský výběr k olympijskému zlatu. V roce 1994 se také stal mistrem světa a je tak stejně jako Jaromír Jágr nebo Jiří Šlégr jedním z držitelů "zlaté trojkoruny".