ANGLIE 

Na výhře se podílel i gólman Petr Čech, který vyřešil všechny zapeklité situace před svou brankou a udržel třetí čisté konto za sebou.

Manchester byl po většinu zápasu aktivnější, ale přes důslednou obranu Chelsea se dostával většinou jen ke střelám z dálky, které navíc šly převážně vedle.

Čech tak v brance domácích měl více práce až po změně stran, kdy se několikrát dostal k zakončení Rooney. Nebezpečná byla především jeho střela k tyči, s kterou si Čech efektně poradil.

Manchester na nevyužívání tlaku doplatil čtvrt hodiny před koncem, kdy si domácí kapitán Terry naskočil na centr z přímého kopu a poslal hlavičku přesně k tyči.

V nervózním závěru, který dvěma tvrdými zákroky vyhrotil stoper Manchesteru Jonny Evans, sice hosté usilovali o vyrovnání, ale Čechovu branku výrazněji neohrozili. Chelsea tak slavila cenné vítězství.

FRANCIE

Bordeaux prohrálo v Lille, ale prvenství uhájilo

O vedení v tabulce mohlo přijít Bordeaux, které prohrálo na hřišti Lille 0:2.

Poslední soupeř pražské Slavie ve skupině Evropské ligy o svém vítězství rozhodl v závěrečných 22 minutách, když nejprve otevřel skóre záložník Cabaye a v závěru zvýšil Balmont z pokutového kopu.

Lille přitom předtím vyhrálo jen třikrát z 11 zápasů, ale tentokrát ukázalo výkon, kterým se dosud prezentovalo převážně v Evropské lize. Zásluhou výhry se tak posunulo na čtrnácté místo.

Za Bordeaux hrál poslední půlhodinu i český reprezentant Jaroslav Plašil. I ten si tak nakonec oddechl, když Lyon na první místo neposkočil.

Lyon přitom ještě deset minut před koncem prohrával o dva góly, pak ale během tří minut srovnal Lisandro Lopéz a v předposlední minutě dokonce Bastos otočil skóre. Jenže hned vzápětí znovu srovnal Mbia a oba týmy se rozešly se ziskem bodu.

ITÁLIE

Inter remizoval s AS Řím, ale dál vede

Fotbalisté AC Milán pokračují ve zlepšených výkonech. Po zpackaném startu se v lize posunuli už na třetí místo italské ligy. Ve 12. kole porazili Lazio Řím 2:1. Ve šlágru kola Inter remizoval s AS Řím, druhý Juventus vyhrál.

Teprve potřetí v sezoně ztratil body vedoucí Inter Milán, který jen remizoval 1:1 s AS Řím.

Hosté rychle vedli po gólu Vučiniče a Inter musel dobývat římskou obranu. Pokořit obránce se nakonec povedlo jen kanonýru Eto'ovi, jenž svým šestým gólem v sezoně srovnal.

I přes další nápor Inter zápas neotočil a získal jen bod. V čele tabulky tak má pětibodový náskok před Juventusem.

Milánu pomohl vlastní gól Lazia

Dvě branky vstřelil brazilský stoper AC Milán Thiago Silva. Poté, co otevřel střelecký účet v utkání s Laziem, však mířil přesně i do vlastní sítě. Naštěstí pro něj to na výhře 2:1 nic nezměnilo, jelikož ještě předtím zvýšil jeho spoluhráč Pato.

Milán, který stále postrádal zraněného českého obránce Marka Jankulovského, tak vyhrál počtvrté z posledních pěti zápasů a poskočil na třetí místo tabulky.

Naopak propad zaznamenala Sampdoria Janov, která nečekaně podlehla na hřišti Cagliari 0:2.

Rozhodující okamžik přišel v závěru první půle, kdy dostal červenou kartu Stankevičius a oslabil tak Sampdorii. Domácí toho využili v závěru a dvěma góly rozhodli o výhře.

Janov vyhrál díky gólům uzdraveného Crespa

Hráči FC Janov podruhé za sebou ukázali, že i dobře rozehraný zápas lze hodně zkomplikovat. Poté, co v Evropské lize přišli o dvoubrankový náskok s Lille a rozhodli až v nastaveném čase, tentokrát málem přišli o vedení 3:0 nad poslední Sienou.

I přes závěrečný nápor hostů se ale nakonec ubránili a v poslední minutě zvýšili na konečných 4:2. Janov znovu těžil z návratu uzdraveného útočníka Crespa, při jehož absenci se v říjnu výsledkově trápil.

Gól argentinského kanonýra pomohl týmu porazit ve čtvrtek v Evropské lize Lille a tentokrát Janov slavil výhru nad Sienou, na které se dvěma góly podílel právě Crespo. Když pak v 35. minutě zvýšil na 3:0 Palladino, zdálo se být rozhodnuto.

Jenže hosté v závěru zabojovali a dvěma góly v rozmezí dvou minut snížili. Následně měli i šanci na vyrovnání, ale Janov odolal. Definitivu výsledku tak dal až v úplném závěru střídající Floccari.

ŠPANĚLSKO

Valencie si zpravila chuť na Zaragoze

Hráči Valencie si po překvapivé bodové ztrátě za remízu 2:2 v Evropské lize na hřišti Slavie Praha spravili chuť ligovým vítězstvím 3:1 nad Zaragozou.

Valencie o své výhře rozhodla už v první půli, ve které se prosadili obvyklí střelci Juan Mata, David Villa a Pablo Hernandéz. Pro Villu to byl už osmý gól sezony a vede tak tabulku střelců.

V překvapivě dobrých výkonech pokračují fotbalisté Gijónu.

Celek, který v minulé sezoně skončil jen bod nad sestupovými příčkami, je po dnešní výhře 1:0 nad Espaňolem Barcelona už na sedmém místě tabulky se ztrátou jediného bodu na pohárové příčky.

NĚMECKO

Štajner rozhodl v závěru o dělbě bodů s Hamburkem

Hráči Hamburku počtvrté za sebou v nevyhráli a může za to i český útočník Hannoveru Jiří Štajner. V závěru zápasu proměnil pokutový kop a rozhodl o remíze 2:2.

O body obral i své krajany Davida Jarolíma a Davida Rozehnala, jejichž Hamburk ztrácí kontakt s vedoucím Leverkusenem.

Hosté přitom v utkání dvakrát vedli po gólech Jansena a Elii, jenže Hannover měl vždy odpověď.

Naposledy v samém závěru, kdy si Štajner došel v pokutovém území pro faul a pak sám penaltu proměnil. Dal už pátý gól v sezoně a v tabulce střelců se posunul na dělené páté místo.

RUSKO

Kazaň je blízko k obhajobě titulu

Fotbalisté Kazaně využili ve 28. kole zaváhání Spartaku Moskva a mají dvě kola před koncem čtyři body náskok.

Úřadující šampioni zvítězili 2:0 na hřišti CSKA Moskva, kterému kvůli disciplinárnímu trestu za žluté karty chyběl český útočník Tomáš Necid.

Kazaň využila sobotní porážky druhého Spartaku Moskva a titul může obhájit už v příštím zápase, v němž přivítá 21. listopadu svého předchůdce na trůnu Zenit Petrohrad.

O vítězství Rubinu rozhodli v druhém poločase Argentinec Domínguez a Bucharov, kteří se dělí s 16 góly o druhé místo v ligové tabulce střelců.

V posledním kole druhé ligy si zajistili postup do nejvyšší soutěže fotbalisté dagestánského klubu Anži Machačkala a Sibir Novosibirsk, který má na soupisce i dva české fotbalisty Tomáše Vychodila a Martina Horáka.

NIZOZEMSKO

Papadopulos dal opět dva góly

Český reprezentant Michal Papadopulos znovu potvrdil střeleckou formu. V 13. kole pomohl Heerenveenu dvěma góly k výhře nad Utrechtem 3:2. V 68. a 78. minutě zvýšil na průběžných 3:0, ale domácí v závěru snížili.

Papadopulos si připsal už šestý gól z posledních tří zápasů a osmý zásah v uplynulých sedmi duelech.

Papadopulos hrál celý zápas, 81 minut strávil v dresu Heerenveenu další český reprezentant Michal Švec. Za soupeře hrál do 78. minuty Jacob Lensky, Kanaďan, který by se díky českému pasu mohl objevit v českém národním týmu do 21 let.

Především kvůli němu byl v hledišti stadionu v Utrechtu pozorovatel z Českomoravského fotbalového svazu.

Hráči PSV Eindhoven snadno porazili Haag na jeho hřišti 5:1. Zasloužil se o to především švédský ofenzivní záložník Ola Toivonen, který vstřelil čtyři góly.

Eindhoven přivítá 3. prosince pražskou Spartu ve svém předposledním utkání skupiny K Evropské ligy, v němž si vítěz zajistí postup.

VÝSLEDKY

Anglická liga - 12. kolo:

Hull - Stoke 2:1 (62. Olofinjana, 90.+1 Vennegoor of Hesselink - 29. Etherington), West Ham United - Everton 1:2 (65. vlastní Hibert - 27. Saha, 64. Gosling), Wigan - Fulham 1:1 (14. Boyce - 39. Dempsey z pen.), Chelsea - Manchester United 1:0 (76. Terry).