Poprvé rozhodovaly penalty. Paraguay jde dál, Japonsko končí

Paraguay postoupila do čtvrtfinále světového šampionátu poprvé v historii. O výhře rozhodla penalta, kterou ve třetí sérii neproměnil Komano. Poslední exekutor Paraguaye Cardozo se pak nemýlil. Po postupu Paraguaye tvoří polovinu čtvrtfinálových účastníků mužstva z Jižní Ameriky.

Oba týmy vstoupily do utkání s velkou vůlí, ale začátek byl spíše taktický. Více ze hry měli v úvodu Paraguayci, ale byl to právě jejich soupeř, kdo se mohl radovat z branky - Macui ale napálil z pětadvaceti metrů jen břevno,

Pak se oba celky zatáhly do defenzívy a hrozily především zes tandardních situací, jenže nepřesná střelba jejich záměry na vedení mařila. Do druhého poločasu opět nastoupili aktivněji Jihoameričané, pak ale převzali iniciativu Japonci, ale co naplat, šancí bylo málo a když už se některá urodila hráči zakončovali nepřesně.

V prodloužení se sice obraz hry na chvíli změnil, ale ubývající fyzické síly zabránily oběma soupeřům s nerozhodným stavem cokoliv udělat.

Japonci byli sice přesnější a rychlejší než soupeř, ale zápas skončil bez branek a následoval penaltový rozstřel, v němž měli více štěstí zástupci jihoamerického fotbalu. Jako jediný neproměnil svůj pokus Komano, který ve třetí sérii nastřelil břevno, a v poslední páté sérii dokonal postupové dílo Cardozo.

Paraguay - Japonsko 0:0 po prodl., 5:4 na penalty
Rozhodčí: De Bleeckere - Hermans, Vromans (všichni Belg.). ŽK: Riveros - Macui, Nagamoto, Honda, Endo. Diváci: 36.742. Za Japonce neproměnil ve třetí sérii obránce Komano.

Sestavy:
Paraguay: Villar - Bonet, Da Silva, Alcaráz, Rodríguez - Vera, Ortigoza (75. Barreto), Riveros - Santa Cruz (94. Cardozo), Barrios, Benítez (60. Haedo). Trenér: Martino.

Japonsko: Kawašima - Komano, Nakazawa, Tulio, Nagatomo - Abe (81. K. Nakamura) - Hasebe, Macui (65. Okazaki), Endo, Okubo (106. Tamada) - Honda. Trenér: Okada.