Hokejový brankář Tomáš Vokoun si v zámořské NHL připsal čisté konto ve druhém utkání za sebou. Po týmu Calgary byla obrana Floridy v čele s českým gólmanem, který kryl 29 střel, nepropustná i pro Tampu Bay a Panthers před vyprodaným hledištěm zásluhou čtyř branek v úvodní části nakonec zvítězili 6:0. Jeden gól a dvě asistence zaznamenal Rostislav Olesz a jednu přihrávku si připsal i Radek Dvořák.
Svou druhou brankou v utkání dostal Milan Michálek Ottawu na ledě Montrealu do vedení 3:1, ale v dalším průběhu zápasu zúročili Canadiens střeleckou aktivitu a porazili soupeře 4:3. Na obratu se podílel Tomáš Plekanec, který si připsal asistenci u třetí branky týmu a v 57. minutě vsítil vítězný gól.
Tomáš Fleischmann z Washingtonu vyrovnával v Nashvillu na 2:2, utkání šlo proto do prodloužení, v němž bod navíc získal Washington. Martin Hanzal vstřelil jedinou branku Pheonixu proti Detroitu, "Kojoti" ale prohráli 1:2 v prodloužení. Gól Aleše Hemského neodvrátil prohru Edmontonu v Calgary. Ani dvě gólové nahrávky Martina Havláta nepřinesly body Minnesotě, která podlehla Columbusu 2:3, za vítěze si jednu asistenci připsal Jakub Voráček.
Výsledky NHL:
Philadelphia - Pittsburgh 1:5 (1:1, 0:1, 0:3)
Branky: 7. Briere - 44. a 45. Crosby, 12. Kunitz, 40. Letestu, 57. Cooke. Střely na branku: 30:32. Diváci: 19.684.
Montreal - Ottawa 4:3 (1:1, 2:2, 1:0)
Branky: 2. Gionta, 34. Halpern, 38. A. Kosticyn (Plekanec), 57. Plekanec - 11. a 32. M. Michálek, 31. Karlsson. Střely na branku: 40:19. Diváci: 21.273.
New Jersey - Boston 1:4 (0:0, 1:4, 0:0)
Branky: 24. Zubrus - 26. Caron, 31. Ryder, 37. S. Thornton, 39. Lucic (Krejčí). Střely na branku: 32:35. Diváci: 13.056.
NY Islanders - Colorado 5:2 (0:0, 3:0, 2:2)
Branky: 34. a 39. Jurčina, 39. Bailey, 45. Grabner, 60. Tavares - 43. Ch. Stewart, 51. Galiardi. Střely na branku:25:30. Diváci: 10.127.
Florida - Tampa Bay 6:0 (4:0, 0:0, 2:0)
Branky: 15. a 48. Booth (na obě Olesz), 2. Stillman (Dvořák), 16. Reinprecht, 19. Wideman, 58. Olesz. Střely na branku: 38:29. Brankář Tomáš Vokoun odchytal za Floridu celé utkání, neinkasoval žádnou branku z 29 střel a úspěšnost zásahů měl 100 procent. Diváci: 17.040.
Nashville - Washington 2:3 v prodl. (1:0, 1:0, 0:2 - 0:1)
Branky: 18. Dumont, 26. Tootoo - 45. Sjomin, 53. Fleischmann, 62. Laich. Střely na branku: 39:34. Brankář Michal Neuvirth odchytal za Washington celé utkání, inkasoval dvě branky z 39 střel a úspěšnost zásahů měl 94,87 procenta. Diváci: 16.144.
Minnesota - Columbus 2:3 (0:1, 2:1, 0:1)
Branky: 25. Burns (Havlát), 37. Clutterbuck (Havlát) - 14. Dorsett, 30. MacKenzie (Voráček), 51. Umberger. Střely na branku: 23:25. Diváci: 17.336.
Dallas - St. Louis 3:2 po sam. nájezdech (1:2, 1:0, 0:0 - 0:0)
Branky: 35. a rozh. nájezd Eriksson, 18. J. Neal - 2. Berglund, 4. McDonald. Střely na branku: 25:43. Diváci: 11.750.
Chicago - Buffalo 4:3 (1:2, 1:1, 2:0)
Branky: 7. a 53. Sharp, 22. Hossa, 50. Bolland - 7. Stafford, 8. Gaustad, 38. McCormick. Střely na branku: 21:41. Diváci: 21.293.
Phoenix - Detroit 1:2 v prodl. (1:0, 0:1, 0:0 - 0:1)
Branky: 20. Hanzal - 28. Dacjuk, 65. Kronwall. Střely na branku: 26:33. Diváci: 17.125.
Calgary - Edmonton 5:3 (1:1, 1:2, 3:0)
Branky: 10. a 60. Tanguay, 23. Morrison, 45. Hagman, 48. Iginla - 6. Hemský, 21. Penner, 25. Pääjärvi. Střely na branku: 46:30. Diváci: 19.289.
San Jose - Atlanta 2:4 (2:0, 0:2, 0:2)
Branky: 16. Heatley, 16. Clowe - 22. Ladd, 34. A. Stewart, 54. Byfuglien, 56. E. Kane. Střely na branku: 38:28. Diváci: 17.562.
