Zpravodaj listu die Welt se v Česku cítí jako fanoušek Borussie v diaspoře

Když jsem ještě bydlel v Praze a v Německu vysílali fotbalové mistrovství světa, vyvěsili si mí vlastenečtí sousedi z Jižní Ameriky na balkon brazilskou a argentinskou vlajku. Když můžou oni, můžu taky, pomyslel jsem si, sehnal si německou vlajku a taky jsem ji pověsil. Jenže má hodná česká sousedka mě brzy upozornila, že v Česku by tomu mohli špatně rozumět: německé vlajky tu nemají rádi, chápou je jako provokaci. Sundat vlaječku jsem ale v žádném případě nechtěl, a tak jsem si koupil ještě českou vlajku a pověsil ji vedle německé. A sousedka byla spokojená.