Ztraceno v překladu: politická korektnost

Update: Interpretace výzkumu zmiňovaného politology níže - totiž, že politická korektnost per se přispěla k posunu postojů americké veřejnosti vůči rovnosti Afroameričanů - je sporná.

Politologové Vráblíková a Císař argumentují, že k vítězství hrubého podstolového politika v prezidentských volbách přispěly elity svým dlouhodobě pasivním postojem ke xenofobii a šovinismu. Kvůli zneužívání jazyka některými politickými elitami však dnes řada z elit nemůže tušit, co je jim doporučováno.

Kateřina Vráblíková, polilotožka na Univerzitě v Mannheimu, a Ondřej Císař, politolog na Sociologickém ústavu Akademie věd, upozorňují, že české politické ani umělecké elity nebyly nikdy aktivně proti-xenofobní, proti-šovinistické, nebo proti-rasistické, a zmiňují, že aktivní politická korektnost v americké politice mezi lety 1940 a 1970 přispěla k převratnému posunu postojů veřejnosti vůči rovnosti Afroameričanů.