Hokejisté Bostonu, stále bez nemocného Jaromíra Jágra, prohráli v posledním zápase základní části NHL s Ottawou 2:4 a promarnili šanci potřetí za sebou vyhrát Severovýchodní divizi. Místo toho zůstali ve Východní konferenci čtvrtí a v 1. kole play-off se utkají s Torontem.

Senators se díky výhře odpoutali z posledního postupového místa a vyhnuli se souboji s Pittsburghem, s nímž v letošní sezoně prohráli čtyři z pěti zápasů. V prvním kole je čeká kanadské derby s Montrealem. Pittsburgh narazí na New York Islanders, poslední dvojici ve Východní konferenci tvoří Washington s New York Rangers.

Bitvy o Stanley Cup odstartují v úterý zápasy týmů ze Západní konference Chicago - Minnesota, St. Louis - Los Angeles, Anaheim - Detroit.

Boston prohrál s Ottawou poprvé z pěti letošních zápasů a je to pro jeho hráče sedmá porážka z posledních devíti zápasů. Do play-off vstoupí ve středu před svými fanoušky s Torontem. "Všichni se na play-off těšíme. Jsme připraveni otočit list a začít od začátku, silní a čerství," řekl odhodlaně obránce Dennis Seidenberg, střelec jednoho ze dvou gólů Bostonu.

Dva góly byly pro Bruins také maximem v osmi z devíti závěrečných zápasech základní části. "To je největší problém, který musíme v play-off vyřešit. Pokud zase začneme dávat góly, budeme úplně jiný tým. Při hře pět na pět si dokážeme vytvořit spoustu šancí, ale v koncovce se trápíme. Snad se nám to podaří změnit," řekl trenér Claude Julien.

Boston v utkání, které bylo přeloženo z původního termínu kvůli bombovému útoku při Bostonském maratonu, dokázali smazat dvoubrankové manko, když se trefili čtyři vteřiny před koncem druhé třetiny a čtrnáct vteřin po začátku třetí části hry. Ale závěr utkání ale patřil hostům. Vítězný třetí gól vstřelil v 57. minutě Jean-Gabriel Pageau, který se ve svém devátém utkání v NHL trefil už podruhé.

Ottawa se utká s Montrealem v play-off poprvé v novodobé historii a hráči Senators jsou plní odhodlání. "Myslím, že to bude skvělá série. Přál jsem si hrát proti Montrealu, protože jejich Bell Center je jedna z nejlepších hal, kde se hraje. Myslím, že nás v Ottawě i v Montrealu čeká neuvěřitelná atmosféra, moc se na zápasy těším," uvedl kapitán Ottawy Daniel Alfredsson.

Dvojice pro 1. kolo play off NHL

Východní konference: Pittsburgh - NY Islanders, Montreal - Ottawa, Washington - New York Rangers, Boston - Toronto První zápasy se hrají 30. dubna,

Západní konference: Chicago - Minnesota, St. Louis - Los Angeles, Anaheim - Detroit, Vancouver - San Jose. První zápasy se hrají 1. května.

Kanadské bodování NHL:

1. St. Louis (Tampa Bay) 48 60 (17+43), 2. Stamkos (Tampa Bay) 48 57 (29+28), 3. Ovečkin (Washington) 48 56 (32+24), 4. Crosby (Pittsburgh) 36 56 (15+41), 5. P. Kane (Chicago) 47 55 (23+32), 6. E. Staal (Carolina) 48 53 (18+35), 7. Kunitz (Pittsburgh) 48 52 (22+30), 8. Kessel (Toronto) 48 52 (20+32), 9. T. Hall (Edmonton) 45 50 (16+34), 10. Getzlaf (Anaheim) 44 49 (15+34)... 18. Voráček (Philadelphia) 48 46 (22+24), 34. Tlustý (Carolina) 48 38 (23+15), 47. Eliáš (New Jersey) 48 36 (14+22), 49. Jágr (Boston) 45 35 (16+19), 51. Fleischmann (Florida) 48 35 (12+23), 60. Plekanec (Montreal) 47 33 (14+19), 63. Krejčí (Boston) 47 33 (10+23), 85. Prospal (Columbus) 48 30 (12+18), 101. Vrbata (Phoenix) 34 28 (12+16), 116. Hudler (Calgary) 42 27 (10+17), 151. Erat (Washington) 45 24 (5+19), 158. Hanzal (Phoenix) 39 23 (11+12), 189. Hemský (Edmonton) 38 20 (9+11),

Další Češi: Sobotka (St. Louis) 48 19 (8+11), Židlický (New Jersey) 48 19 (4+15), Havlát (San Jose) 40 18 (8+10), Červenka (Calgary) 39 17 (9+8), M. Michálek (Ottawa) 23 14 (4+10), Kindl (Detroit) 41 13 (4+9), Rozsíval (Chicago) 27 12 (0+12), Hejduk (Colorado) 29 11 (4+7), Frolík (Chicago) 45 10 (3+7), Kuba (Florida) 44 10 (1+9), Hejda (Colorado) 46 10 (1+9), Klesla (Phoenix) 38 8 (2+6), Horák (Calgary) 20 7 (2+5), Kundrátek (Washington) 25 7 (1+6), Polák (St. Louis) 48 6 (1+5), Gudas (Tampa Bay) 22 5 (2+3), Dvořák (Anaheim) 9 4 (4+0), Palát (Tampa Bay) 14 4 (2+2), Vincour (Colorado) 17 4 (2+2), Šmíd (Edmonton) 48 4 (1+3), Martínek (NY Islanders) 13 3 (3+0), Kaberle (Montreal) 10 3 (0+3), Vokoun (Pittsburgh) 20 2 (0+2), Z. Michálek (Phoenix) 34 2 (0+2), Hamrlík (NY Rangers) 16 1 (0+1), Jaškin (St. Louis) 2 0 (0+0), Mrázek (Detroit) 2 0 (0+0), Šustr (Tampa Bay) 2 0 (0+0), Jordán (Carolina) 5 0 (0+0), Neuvirth (Washington) 13 0 (0+0), Pavelec (Winnipeg) 44 0 (0+0)

Brankáři:

Tomáš Vokoun (Pittsburgh) odchytal v 20 zápasech 1029 minut, inkasoval 42 branek, průměr má 2,45 obdržené branky na zápas, úspěšnost zákroků 91,9 procenta a třikrát udržel čisté konto.

Ondřej Pavelec (Winnipeg) odchytal v 44 zápasech 2553 minut, inkasoval 119 branek, průměr má 2,80 obdržené branky na zápas a úspěšnost zákroků 90,5 procenta.

Michal Neuvirth (Washington) odchytal v 13 zápasech 723 minut, inkasoval 33 branek, průměr má 2,74 obdržené branky na zápas a úspěšnost zákroků 91,0 procenta.

Petr Mrázek (Detroit) odchytal ve dvou zápasech 119 minut, inkasoval čtyři branky, průměr má 2,02 obdržené branky na zápas a úspěšnost zákroků 92,2 procenta.