Téma: Nakladatelství Havran

Varujan Vosganian: Kniha šepotů

ROZMNOŽENÍ CHLEBŮ. Obrovský parník Rossia nezamířil rovnou do přístavu, ale zpomalil a zastavil se kousek od břehu. Velitel vydal rozkaz, aby...
6. 1. 2016 ▪ 7 min. čtení
První kapitola

Katrina Kalda: Estonský román

Tohle není můj příběh. Patří Charlotte a Augustovi, chůvě a kuchařce Anně, Carlottě s rusými vlasy, Martovi, jemuž v den narození předpověděli,...
11. 12. 2015 ▪ 8 min. čtení
První kapitola

Magdalena Wagnerová: Rodinná anamnéza

Jednou ho ve školní jídelně donutili sníst vrchovatý talíř mléčné polévky, kterou bytostně nesnášel. Vzápětí se Vilém pozvracel. A když už...
19. 10. 2015 ▪ 10 min. čtení
První kapitola

Mikolaj Łoziński: Kniha

1Není snadné si s ní po třiadvaceti letech a devíti vyzváněcích tónech povídat. Pořád čekám, až řekne haló – tisíc tři sta kilometrů...
2. 9. 2015 ▪ 9 min. čtení
První kapitola

Juha Seppälä: Mr. Smith

K vašim dveřím dorazím jako Mr. Smith. To jako znamená, že Smith není moje jméno. Kvůli srozumitelnosti budu odteď vystupovat pod tímhle jménem,...
11. 1. 2015 ▪ 5 min. čtení
První kapitola

Liviu Rebreanu: Adam a Eva

Pokoj byl bělostný jako panenské lože. Dvěma vysokými okny vnikaly dovnitř poslední paprsky zapadajícího slunce a rýsovaly na parkety dva...
20. 12. 2014 ▪ 7 min. čtení
První kapitola

Eden Robinsonová: Pobřeží seskvečů

Na naší slivoni sedí šest vran. V polospánku slyším, jak ke mně mluví v haiselštině. La’es, volají. La’es, la’es. Zvednu se z...
15. 10. 2014 ▪ 7 min. čtení
První kapitola

Péter Nádas: Konec jedné ságy

V několika časových i místních rovinách se odehrává příběh zhruba desetiletého chlapce, žijícího v prominentní čtvrti padesátých let minulého...
13. 9. 2014 ▪ 12 min. čtení
První kapitola

Jean-Pierre Abraham: Ar-men

V bretonštině znamená "ar-men" kámen. Jde ale i o významný maják, postavený na skalisku v otevřeném moři u západního pobřeží Bretaně. Autor...
1. 7. 2013 ▪ 4 min. čtení
První kapitola

Aureliu Busuioc: Říkej mi Johny!

Básník, prozaik a dramatik Aureliu Busuioc je dnes v Moldavsku považován za žijícího klasika. Zlom v jeho díle nastal v roce 1999, kdy vyšel...
1. 7. 2013 ▪ 7 min. čtení