Jsou lidé, kteří zastávají názor, že francouzština je jazykem stvořeným pro lásku. Další o ní říkají, že je spíš řečí zrozenou k debatám o gastronomii. Oba názory se vlastně nevylučují. Jak srdce, tak jazyk hodnotí svět nikoliv racionálně, ale pomocí těžko uchopitelných kritérií.

Oběma je také těžké, ba nemožné poručit. Zkoušeli jste si někdy nařídit, že vám něco má, nebo nemá chutnat? Příběhů o tom, jak to dopadá, když se někdo snaží velet srdci, jsou plné knihovny i ulice.

Proč je francouzština jazykem, který se tak dobře hodí k oběma vrtošivým orgánům i příběhům, jež se od jejich konání odvíjejí? Možná se dá něco přičíst francouzským dějinám, část zdůvodnění je ale bezpochyby zakleta v jazyce samotném. Shluky hlásek jsou ve slovech uspořádány tak, aby rozeznívaly vášeň podobně, jako to umí chuťové buňky a srdce.

Zbývá vám ještě 80 % článku
Vyberte si přístup na míru Předplatné Hospodářských novin
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Máte již předplatné? Přihlaste se